<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<l10n>
    <elements>
        <e k="action_changeManualSeedRate" v="Byt frömängd"/>
        <e k="action_sendSoilSamples" v="Skicka jordprover för analys"/>
        <e k="action_takeSoilSample" v="Ta jordprov"/>
        <e k="action_toggleCropSensorNeg" v="Stäng av givare för grödor"/>
        <e k="action_toggleCropSensorPos" v="Slå på givare för grödor"/>
        <e k="action_toggleSeedRateAutoModeNeg" v="Stäng av automatisk frömängd"/>
        <e k="action_toggleSeedRateAutoModePos" v="Aktivera automatisk frömängd"/>
        <e k="action_toggleSprayAmountAutoModeNeg" v="Avaktivera automatisk användningsmängd"/>
        <e k="action_toggleSprayAmountAutoModePos" v="Aktivera automatisk användningsmängd"/>
        <e k="action_toggleSprayAmountManual" v="Ändra användningsmängd"/>
        <e k="action_toggleSprayDefaultFruitRequirement" v="Ändra referensvärde för kväve"/>
        <e k="configuration_cropSensor" v="ISARIA PRO Compact"/>
        <e k="configuration_manureSensor" v="John Deere Manure Sensing"/>
        <e k="configuration_pulseWidthModulation" v="Pulsbreddsmodulering"/>
        <e k="configuration_weedSpotSpray" v="Punktsprejning av ogräs"/>
        <e k="environmentalScore_herbicide" v="Ogräskontroll:"/>
        <e k="environmentalScore_lime" v="pH-värde:"/>
        <e k="environmentalScore_nitrogen" v="Kväve:"/>
        <e k="environmentalScore_rewardNeg" v="Din miljöpoäng minskar dina försäljningspriser med %d%%." tag="format"/>
        <e k="environmentalScore_rewardNone" v="Din miljöpoäng påverkar inte försäljningspriserna."/>
        <e k="environmentalScore_rewardPos" v="Din miljöpoäng ökar dina försäljningspriser med %d%%." tag="format"/>
        <e k="environmentalScore_soilSampling" v="Jordprover:"/>
        <e k="environmentalScore_tillage" v="Jordbearbetning:"/>
        <e k="fieldInfo_bad" v="Dålig"/>
        <e k="fieldInfo_expectedYield" v="Förväntad skörd"/>
        <e k="fieldInfo_good" v="Bra"/>
        <e k="fieldInfo_nValue" v="Kväve"/>
        <e k="fieldInfo_noSoilDataFound" v="Inga data hittades"/>
        <e k="fieldInfo_ok" v="Ok"/>
        <e k="fieldInfo_perfect" v="Perfekt"/>
        <e k="fieldInfo_phValue" v="pH-värde"/>
        <e k="fieldInfo_soil" v="Jord"/>
        <e k="fieldInfo_yieldPotential" v="Skördepotential"/>
        <e k="function_cropSensor" v="Med en givare för grödor kan du mäta det verkliga kväveupptaget för grödorna så att du får mer exakta gödselmängder."/>
        <e k="function_rtkStation" v="Den här stationen ger dina fordon bättre GPS-signal. Detta hjälper dina AI-arbetare att köra mer exakt och utföra sitt arbete snabbare."/>
        <e k="function_soilSampler" v="Med en jordprovsenhet kan du ta jordprover och få mer detaljerad information om ett fält för kommande arbetssteg."/>
        <e k="helpHeader" v="Jordbruk"/>
        <e k="helpText_01_part01" v="Modden Precision Farming ger mer realism och lägger till aspekter av verkligt jordbruk i Farming Simulator. Huvudfokuset ligger på olika jordtyper som påverkar grödornas tillväxt och ger mer djup till gödsling och kalkning av åkern. Modden lägger till en ny flik på kartöversikten för precisionsjordbrukets funktioner."/>
        <e k="helpText_01_part03" v="EIT Food is Europe’s leading agri-food innovation initiative, with the aim to create a sustainable and future-proof food sector. The initiative is made up of a consortium of key industry players, start-ups, research centres and universities from across Europe. EIT Food aims to collaborate closely with consumers to develop new knowledge and technology-based products and services that will ultimately deliver a healthier and more sustainable lifestyle for all European citizens."/>
        <e k="helpText_02_part01" v="Denna modd delar upp marken i fyra typer av jord. Varje enskild jordtyp har sina egna egenskaper som påverkar hur grödorna växer och i slutänden skördens storlek.

Därför behöver varje jordtyp särskild behandling för att få maximal skörd från fältet."/>
        <e k="helpText_02_part02" v="Jordtyper:
 - Lerig sand
 - Sandig lerjord
 - Lerjord
 - Siltig lera"/>
        <e k="helpText_03_part01" v="För att avgöra vilken typ av jord som finns på vilken del av fältet måste du analysera jorden. Detta kan göras med en jordprovsenhet, till exempel ISARIA SCOUT, som finns tillgänglig i butiken.

Kör till flera platser på fältet med jordprovningsenheten. Ta flera jordprover tills fältet är helt täckt med mörkröd färg på jordkartan. Den här färgen visar att prover redan har tagits."/>
        <e k="helpText_03_part02" v="Därefter kan du skicka jordproverna till laboratoriet för analys. Efter några minuter kan du se resultaten på jordkartan. Dessutom kan du nu se pH- och kvävekartan."/>
        <e k="helpText_03_part03" v="Om du inte har en jordprovtagare så kan du också köpa jorddata från menyn. Klicka bara på fältikonen på skärmen för precisionsodling och välj alternativet ”Köp jordinformation”. Det är förstås billigare att ta jordprover på fältet manuellt."/>
        <e k="helpText_04_part01" v="Bredvid jordkartan finns pH-värdeskartan. Denna visar hur sur eller basisk jorden är. pH-värdet bör alltid ligga inom det optimala målintervallet beroende på jordtyp.

pH-målvärden för jordtyp:
 - Lerig sand: 6,0
 - Sandig lerjord: 6,5
 - Lerjord: 6,75
 - Siltig lera: 7,0"/>
        <e k="helpText_04_part02" v="pH-värdet kan ökas genom att kalka fältet. Detta rekommenderas var tredje skörd. Som standard justerar kalkspridaren automatiskt användningsmängden till den mängd som krävs för att uppnå optimal pH-målnivå, men det finns också ett alternativ för att styra den manuellt.

Om pH-värdet inte ligger på normal nivå minskar skörden. Beroende på jordtyp minskar pH-nivån efter varje skörd."/>
        <e k="helpText_05_part01" v="Bredvid pH-kartan finns kvävekartan. Detta visar den aktuella nivån av kväve i marken. Den optimala kvävenivån beror på vilka grödor som planterats och jordtyp.

Genom att gå på fältet och titta på skärmen &quot;Fältinfo&quot;, kan du se aktuella kvävenivåer och målkvävenivåer på en viss plats på kartan."/>
        <e k="helpText_05_part02" v="Kvävenivån kan ökas genom att använda antingen gödsel eller naturgödsel.

Flytgödsel eller naturgödsel ökar kvävenivån med ett fast värde beroende på jordtyp. Du bör göra detta innan du förbereder fältet för nästa sådd.

Mineraliska och flytande gödsel justerar kvävenivån automatiskt enligt grödornas behov, om grödorna redan har planterats. Detta bör göras under de första växtskedena, efter att grödorna har såtts.

Det är alltid möjligt att styra användningsmängden manuellt."/>
        <e k="helpText_06_part01" v="På skördekartan ser du skörden på specifika platser på fältet. Detta kan användas för att analysera fältet efteråt."/>
        <e k="helpText_06_part02" v="Skörden visas även i realtid i övre vänstra hjälpfönstret. Det visar följande värden:"/>
        <e k="helpText_06_part02_area" v="Skördad yta i hektar (i den här sessionen, med den här skördetröskan)"/>
        <e k="helpText_06_part02_areaTotal" v="Skördad yta totalt (med den här skördetröskan)"/>
        <e k="helpText_06_part02_yield" v="Nuvarande skörd i ton per hektar, samt procent"/>
        <e k="helpText_07_part01" v="För en del grödor har det nedladdningsbara innehållet Jordbruk ett alternativ för att justera frömängden i olika zoner för varje fält. I en del zoner kan du minska frömängden samtidigt som du bibehåller samma nivå på skörden. Å andra sidan kan en del områden kräva en högre frömängd för att öka förmågan att konkurrera med ogräs och uppnå den fulla skördepotentialen. Tre alternativ för frömängd finns tillgängliga: låg, standard och hög."/>
        <e k="helpText_07_part02" v="Om du väljer ett automatiskt alternativ för frömängd får du alltid bästa möjliga frömängd för varje del av fältet. I det här läget används standardfrömängden för sandig lerjord och den större frömängden för lerig sand utom för raps, där större frömängder minskar skörden. Lerjord har högst bördighet och potentiell skörd, och därför passar den mindre frömängden bättre, medan siltig lera är en utmanande jordtyp där en större frömängd kompenserar för lägre framväxt i de magrare fröbäddsförhållandena."/>
        <e k="helpText_07_part03" v="Vilka grödor som en variabel frömängd finns tillgänglig för, och den optimala frömängden för jordtyperna, visas i tabellen nedan. När du sår i manuellt läge visar de små staplarna under cirklarna vilken av de tre möjliga frömängderna som är optimal för den aktuella jordtypen."/>
        <e k="helpText_08_part01" v="Med det nedladdningsbara innehållet Jordbruk förändras fördelningen av ogräs på fälten: ogräs kan dyka upp på större eller mindre ytor."/>
        <e k="helpText_08_part02" v="Eftersom ogräset inte växer över hela fältet kan du spara pengar på ogräsmedel och öka din miljöpoäng genom att endast spreja där din sprejare &quot;ser&quot; ogräset. För att göra detta måste du köpa en sprejare med alternativet &quot;punktsprejning&quot;. Detta säkerställer att varje munstycke på sprejaren endast aktiveras när det verkligen finns ogräs under munstycket. Därmed kan du använda upp till 90 % mindre ogräsmedel, vilket minskar kostnaderna och skyddar miljön."/>
        <e k="helpText_08_part03" v="Det nedladdningsbara innehållet tillför sprejaren &quot;John Deere R732i PowrSpray&quot; med &quot;See &amp; Spray™&quot;-konfiguration, för punktsprejning. &quot;See &amp; Spray™&quot; är det senaste inom teknik för precisionsjordbruk med maskinvision och artificiell intelligens. Kameror sitter på sprejarmen och programvaran för maskinvisionen skiljer mellan grödor och ogräs. Om tillräckligt med ogräs upptäcks, öppnas munstyckena och ogräsmedlet appliceras."/>
        <e k="helpText_08_part04" v="Andra sprejare har nu en konfiguration för att utrustas med WeedSeeker® 2-sensorer från Trimble som stöder punktsprejning."/>
        <e k="helpText_09_part01" v="Pulsbreddsmodulering är en teknologi som gör det möjligt för sprejare att styra appliceringsmängden för varje munstycke individuellt. Hastigheten styrs genom att slå på och av munstycket i en specifik cykel."/>
        <e k="helpText_09_part02" v="Med det här systemet kan sprejaren applicera en mer exakt mängd över hela fältet. Spridningsmängden bibehålls vid det inställda målvärdet, särskilt i krökta sektioner och vid olika hastigheter. Nedan kan du se en jämförelse med systemet och utan."/>
        <e k="helpText_10_part01" v="Spår är de åkerstigar som används när man kör på fältet om grödorna redan har växt och blivit lite högre, till exempel om du sprider gödsel med din sprejare. För att inte skada några grödor när du kör på fältet lämnas dessa stigar fria redan under sådden."/>
        <e k="helpText_10_part02" v="Med DLC:t Precision Farming kan du nu också skapa fina spår. Efter att ha angivit din sprejares arbetsbredd genererar såmaskinen automatiskt spår. Sprejarens arbetsbredd kan anges på Precision Farmings kartskärm. Klicka bara på fältet och välj knappen för spår under fältinformationen."/>
        <e k="helpText_11_part01" v="Flytande naturgödsel är aldrig homogent. Att mäta dess näringsinnehåll när det används är en viktig ny teknik för mer hållbar och exakt gödsling. Det nedladdningsbara innehållet tillför nya funktioner på det här området så att koncentrationen av kväve i flytgödslet nu alltid varierar. Använt kväve kan skilja sig från den förväntade användningsmängden med upp till 40 %."/>
        <e k="helpText_11_part02" v="För att kompensera för detta har varje flytgödseltankbil i spelet nu möjlighet att montera en givare för naturgödsel från John Deere. Denna nära-infraröda givare mäter det aktuella kväveinnehållet i naturgödseln. Med hjälp av den här informationen blir användningsmängden dynamiskt justerad när maskinen färdas över fältet, så att du kan använda exakt den mängd näringsämnen som du avsett."/>
        <e k="helpText_12_part01" v="Biomassan och näringsinnehållet i grödorna varierar på varje fält, och med varje årstid. För optimal och hållbar kvävegödning kan du köpa en givare som mäter grödornas verkliga kvävebehov i realtid under användningen av gödsel. Den tillhörande programvaran beräknar sedan hur mycket extra kväve som krävs för att frigöra grödans skördepotential. Beroende på den justerade kvävekartan tillämpar gödselspridarna automatiskt korrekt värde."/>
        <e k="helpText_12_part02" v="Om du inte använder givaren för grödor blir skörden mindre på delar av fältet. Genom att använda en givare för grödan kan du få hjälp att uppnå högsta kvävepoäng i dina miljöprogram."/>
        <e k="helpText_12_part03" v="Två givare finns tillgängliga. En är &quot;aktiv&quot; – ISARIA PRO Active – och en &quot;passiv&quot; – ISARIA PRO Compact. Den aktiva givaren är monterad framtill enligt skärmbilden ovan. Den har en pulserande ljuskälla och kan användas både dag och natt. Den passiva givaren är monterad på hyttens speglar och kräver dagsljus för att fungera."/>
        <e k="helpText_12_part04" v="Givarna kan endast användas när grödorna har tillräckligt med gröna blad för att givaren ska upptäcka skillnader. För spannmål är bästa tiden att använda en givare vid användning av mineralgödsel på våren."/>
        <e k="helpText_12_part05" v="PRO Compact finns tillgänglig i butiken som en konfiguration för alla traktorer."/>
        <e k="helpText_13_part01" v="Det nedladdningsbara innehållet Jordbruk ger dig också en miljöpoäng för att visa om du odlar grödorna på ett miljövänligt och hållbart sätt. Det finns en totalpoäng för din gård för alla fält, och du kan även visa poängen för varje enskilt fält. Poängen visas på menyn Jordbruk. Den här poängen påverkar direkt grödornas värde i spelet. Den maximala poängen på 100 ökar priset du får för skörden med 15 %."/>
        <e k="helpText_13_part02" v="Tänk också på att det finns en bestraffning för att ha låg poäng."/>
        <e k="helpText_13_part03" v="Om du zoomar in kartan visas en poäng för varje fält. Sedan kan du kontrollera vilka fält som behöver hanteras bättre för att öka din totala miljöpoäng."/>
        <e k="helpText_13_part04" v="Poängfaktorer:

Kväve: Poängen förändras beroende på gödningen. Den maximala poängen (30) uppnås endast om du använder givaren för naturgödsel för organisk gödning OCH givaren för grödor för användning av mineralisk gödsel. Övergödning minskar poängen, eftersom överskjutande kväve sköljs bort och kan förorena grundvattnet. Undergödning minskar också poängen, eftersom du inte uppnår den fulla potentialen i skörden så att den binder mindre CO2 från atmosfären. Kvävepoängen uppdateras först efter skörden. 

pH-värde: Håll pH-värdet inom rätt intervall för att få full poäng (15). Att upprätthålla optimalt pH är en förutsättning för hållbart jordbruk. Det är först då du kan uppnå skördens fulla potential och jorden kan få rätt balans för att lagra näringsämnen och mineralisering. För hög eller för låg pH minskar poängen. pH-värdet uppdateras efter skörden.

Ogräskontroll: Full poäng (30) uppnås om du använder tekniken för punktsprejning. Därmed kan du kontrollera ogräset på perfekt sätt med minimal användning av ogräsmedel och uppnå maximal skörd. Du kan också samla poäng för mekanisk ogräskontroll, men poängen är lägre (20), eftersom detta leder till försämring av jorden (sammanpressning, erosion, fröspridning för nytt ogräs, minskad fukt i jorden) och högre bränsleanvändning. 15 poäng samlas in om du sprejar hela fältet, vilket leder till full skörd, men inte minskar användningen av ogräsmedel. Om du inte kontrollerar ogräset alls får du den lägsta poängen (10), eftersom detta har mycket negativ inverkan på skörden och ökar trycket från ogräs på längre sikt. Det hjälper inte världens växande befolkning.

Jordprover: Att ta prover på fälten för att ta reda på statusen för näringsämnena i jorden är grunden för hållbart jordbruk. Därför ökar jordprovtagning din poäng med 15 poäng.

Jordbearbetning: Jordbearbetning påverkar också din miljöpoäng. Djup jordbearbetning som plogning drar mycket bränsle, för upp ogräs nära jordytan och gör jorden känslig för erosion. Därför ger plogning noll poäng! Grund jordbearbetning med inblandade skörderester sparar bränsle, minskar erosionen och ger 5 poäng. Minimal jordbearbetning och direktsådd ger maximal poäng, 10 poäng."/>
        <e k="helpText_14_part01" v="Om du vill ha en ekonomisk analys av varje fält kan du klicka på varje fält på sidan Jordbruk. Detta öppnar ett fönster som visar kostnader, intäkter och totalt resultat för fältet."/>
        <e k="helpText_14_part02" v="Du kan antingen visa de totala värdena för fältet eller få statistik sedan förra gången du tryckte på knappen. Detta ger dig möjlighet att följa upp data över flera skördar."/>
        <e k="helpText_15_part01" v="Om du planterar en täckgröda, till exempel rättika, på din åker under vintern så kan du få en subvention på upp till 200 € per hektar. För att kvalificera för subventionen ska du se till att fältet förblir täckt till och med februari."/>
        <e k="helpText_15_part02" v="Täckgrödor ökar mängden organiskt material i jorden och förbättrar bördigheten genom att fånga upp överskott av näringsämnen efter att en gröda har skördats. De ökar också markens fuktighet, hjälper till att förhindra erosion, begränsar näringsavrinning och minskar sammanpressningen av jorden."/>
        <e k="helpText_15_title01" v="Subvention för täckgrödor"/>
        <e k="helpTitle_01" v="Allmänt"/>
        <e k="helpTitle_02" v="Jordtyper"/>
        <e k="helpTitle_03" v="Jordprover"/>
        <e k="helpTitle_04" v="pH-värde"/>
        <e k="helpTitle_05" v="Kvävevärde"/>
        <e k="helpTitle_06" v="Skördekarta"/>
        <e k="helpTitle_07" v="Variabel frömängd"/>
        <e k="helpTitle_08" v="Ogräskontroll via punktsprejning"/>
        <e k="helpTitle_09" v="Pulsbreddsmodulering (PBM)"/>
        <e k="helpTitle_10" v="Spår"/>
        <e k="helpTitle_11" v="Givare för naturgödslets kväve"/>
        <e k="helpTitle_12" v="Givare för grödor vid kvävegödning"/>
        <e k="helpTitle_13" v="Miljöpoäng"/>
        <e k="helpTitle_14" v="Ekonomisk analys"/>
        <e k="helpTitle_15" v="Subventioner"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_auto" v="(auto.)"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_headline" v="Variabel frömängd"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_notAvailable" v="Ej tillgängligt"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_seedRate" v="%d frön/m²" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_tramlineNotAvailable" v="Inga spår definierade"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_tramlineWidth" v="Spårbredd: %dm" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_actualValue" v="Aktuellt
%s" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_applicationRate" v="Användningsmängd:"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_automaticShort" v="auto."/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_fertilizerAutoFruit" v="Ökad kvävenivå till optimalt värde för &apos;%s&apos; på &apos;%s&apos;" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_fertilizerAutoNoFruit" v="Ingen gröda upptäckt. Så först för bäst resultat. Använd standardvärdet för &apos;%s&apos;." tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_fertilizerAutoNoFruitDefault" v="Ingen gröda upptäckt. Så först för bäst resultat. Använd målet för &apos;%s&apos; på &apos;%s&apos;." tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_fertilizerManualFruit" v="Visar optimalt värde för &apos;%s&apos; på &apos;%s&apos;" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_fertilizerManualNoFruit" v="Ingen gröda upptäckt. Så först om du vill se rekommendationer för gödning."/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_limeAuto" v="Ökar pH till optimalt värde för &apos;%s&apos; (%s)" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_limeManual" v="Visar optimalt pH-värde för &apos;%s&apos; (%s)" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_manureAuto" v="Använder naturgödselmängd beroende på jordens skördeparametrar (%s)" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_noFertilizerRequired" v="Grödan behöver inte ytterligare gödsel."/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_slurryAuto" v="Använder flytgödselmängd baserat på jordens skördepotential (%s)" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_headline_n_liquidFertilizer" v="Kväve – användning av flytande gödsel"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_headline_n_manureSpreader" v="Kväve – användning av naturgödsel"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_headline_n_slurryTanker" v="Kväve – användning av flytgödsel"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_headline_n_solidFertilizer" v="Kväve – användning av mineralisk gödsel"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_headline_ph_lime" v="pH-värde – användning av kalk"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_invalidValues" v="Inga värden upptäckta ännu"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_newValue" v="Nytt: %s" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_soilType" v="Jord: %s" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_targetReached" v="Målet uppnått
%s" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_unknown" v="Okänt"/>
        <e k="info_environmentalScorePenalty" v="Bestraffning för miljöpoäng"/>
        <e k="info_environmentalScoreReward" v="Belöning för miljöpoäng"/>
        <e k="info_numSamplesTaken" v="Jordprover tagna: %d" tag="format"/>
        <e k="info_samplesAnalysed" v="Jordprover analyserade"/>
        <e k="info_samplesSend" v="Jordproverna har nu skickats till ett laboratorium för analys. Du kan snart se resultatet på kartan över jordtyper."/>
        <e k="info_subsidiesCoverCrop" v="Subventioner – täckgröda"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SEED_RATE_1" v="Öka frömängden"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SEED_RATE_2" v="Minska frömängden"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SEED_RATE_MODE" v="Växla automatiskt läge för frömängd"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SPRAY_AMOUNT_1" v="Öka sprejmängden"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SPRAY_AMOUNT_2" v="Minska sprejmängden"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SPRAY_AMOUNT_MODE" v="Växla automatisk sprejmängd"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_TOGGLE_CROP_SENSOR" v="Aktivering av givare för grödor"/>
        <e k="pa_sampledArea" v="Jordprover tagna"/>
        <e k="precisionFarming_firstStart" v="Du har just installerat modden Jordbruk. Den här modden tillför mer realism och fler aspekter från verkligt jordbruk till Farming Simulator.

Vi har lagt till lite nya sidor på hjälpmenyn som förklarar allting. Vill du öppna dem nu?"/>
        <e k="settingDescription_inputHelpDisplay" v="Definierar om extra hjälpinformation från det nedladdningsbara innehållet Jordbruk alltid ska vara aktivt, även om hjälpfönstret är inaktiverat."/>
        <e k="settingDescription_realisticSpreadOutput" v="Spridare täcker marken med mer gödsel eller kalk om du kör för långsamt."/>
        <e k="settingDescription_realisticSpreadPattern" v="Spridare applicerar olika mycket gödsel eller kalk ute på sidorna och i mitten."/>
        <e k="settingTitle_inputHelpDisplay" v="Hjälpfönstret alltid aktivt"/>
        <e k="settingTitle_realisticSpreadOutput" v="Spridningen beror på hastigheten"/>
        <e k="settingTitle_realisticSpreadPattern" v="Realistiskt spridningsmönster"/>
        <e k="shopInfo_cropSensorHeader" v="ISARIA Pro Compact"/>
        <e k="shopInfo_cropSensorText" v="ISARIA Pro Compact upptäcker det verkliga kvävebehovet för dina grödor. När du kör med den här givaren över fältet får du mer exakt information om vilket kväve som krävs. Med den här informationen blir gödningen mer exakt och ger bättre skörd.

Jämfört med ISARIA Pro Active kan den här givaren endast användas dagtid."/>
        <e k="shopInfo_manureSensorHeader" v="Gödselsensor"/>
        <e k="shopInfo_manureSensorText" v="Gödselsensorn registrerar kvävet i ditt naturgödsel. Eftersom kvävet i naturgödslet aldrig är helt jämnt så garanterar den här sensorn att samma mängd kväve sprids över hela fältet."/>
        <e k="shopInfo_pulseWidthModulationHeader" v="Pulsbreddsmodulering"/>
        <e k="shopInfo_pulseWidthModulationText" v="Pulsbreddsmodulering gör det möjligt för sprejaren att kontrollera varje munstycke separat. Det möjliggör jämn applicering oavsett hastighet och svängar."/>
        <e k="shopInfo_weedSpotSprayHeader" v="Punktsprejning av ogräs"/>
        <e k="shopInfo_weedSpotSprayText" v="Med den här konfigurationen aktiveras varje munstycke på sprejaren endast när det verkligen finns ogräs under munstycket. Därmed kan du använda 90 % mindre ogräsmedel, vilket minskar kostnaderna och skyddar miljön."/>
        <e k="shopItem_garageRtkStation" v="Skjul med RTK-basstation"/>
        <e k="shopItem_rtkStation" v="Byggnad med RTK-basstation"/>
        <e k="soilStates_replaced" v="Se Jordbruk"/>
        <e k="typeDesc_cropSensor" v="givare för grödor"/>
        <e k="typeDesc_soilSampler" v="jordprovsenhet"/>
        <e k="ui_cropName" v="Gröda"/>
        <e k="ui_economicAnalysis" v="Ekonomisk analys"/>
        <e k="ui_economicAnalysisAIHelperCosts" v="AI-arbetare:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisButtonPeriod" v="Visa värden sedan återställning"/>
        <e k="ui_economicAnalysisButtonSwitch" v="Värdeläge"/>
        <e k="ui_economicAnalysisButtonTotal" v="Visa totala värden"/>
        <e k="ui_economicAnalysisFertilizer" v="Mineralgödsel:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisFuel" v="Bränsle:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisHeaderAdditionalField" v="Ytterligare fält (%.2f ha)" tag="format"/>
        <e k="ui_economicAnalysisHeaderField" v="Fält %d (%.2f ha)" tag="format"/>
        <e k="ui_economicAnalysisHeaderValuesPeriod" v="Värden sedan senaste återställning"/>
        <e k="ui_economicAnalysisHeaderValuesTotal" v="Totala värden"/>
        <e k="ui_economicAnalysisHerbicide" v="Ogräsmedel:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisLime" v="Kalk:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisLiquidFertilizer" v="Flytande gödsel"/>
        <e k="ui_economicAnalysisLiquidManure" v="Flytgödsel:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisManure" v="Naturgödsel:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisReset" v="Återställ"/>
        <e k="ui_economicAnalysisSeeds" v="Frön:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisSoilSamples" v="Jordprover:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisSubsidies" v="Subventioner:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisTotal" v="Totalt"/>
        <e k="ui_economicAnalysisTotalCosts" v="Totala kostnader"/>
        <e k="ui_economicAnalysisTotalEarnings" v="Totala intäkter"/>
        <e k="ui_economicAnalysisVehicleMaintenance" v="Fordonsunderhåll:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisYield" v="Skörd:"/>
        <e k="ui_environmentalScore" v="Miljöpoäng"/>
        <e k="ui_environmentalScoreShowDetails" v="Information om miljöpoäng"/>
        <e k="ui_fieldBuyInfo_header" v="Fältinfo"/>
        <e k="ui_fieldBuyInfo_soilDis" v="Jordfördelning"/>
        <e k="ui_fieldBuyInfo_yieldPot" v="Förväntad skördepotential"/>
        <e k="ui_header" v="Jordbruk"/>
        <e k="ui_help" v="Hjälp"/>
        <e k="ui_laboratory" v="Laboratorium"/>
        <e k="ui_laboratory_analyse" v="Laboratoriet analyserar %d jordprover." tag="format"/>
        <e k="ui_laboratory_idle" v="Det finns inga jordprover att analysera för tillfället."/>
        <e k="ui_mapOverviewHeader" v="Jordinformation"/>
        <e k="ui_mapOverviewNitrogen" v="Kväve"/>
        <e k="ui_mapOverviewPH" v="pH"/>
        <e k="ui_mapOverviewSeedRate" v="Frömängd"/>
        <e k="ui_mapOverviewSoilType" v="Jordtyper"/>
        <e k="ui_mapOverviewYield" v="Skörd"/>
        <e k="ui_numSamples" v="Antal prover:"/>
        <e k="ui_outdatedData" v="Föråldrade data"/>
        <e k="ui_purchaseSoilMaps" v="Köp jordinformation"/>
        <e k="ui_resetYield" v="Rensa avkastningskarta"/>
        <e k="ui_seedRate_high" v="Hög"/>
        <e k="ui_seedRate_low" v="Låg"/>
        <e k="ui_seedRate_medium" v="Standard"/>
        <e k="ui_serviceProviderCosts" v="Tjänstleverantörens kostnader:"/>
        <e k="ui_soilSampleDialogQuestion" v="Vill du köpa jordinformation för %s?" tag="format"/>
        <e k="ui_soilType_1" v="Lerig sand"/>
        <e k="ui_soilType_2" v="Sandig lerjord"/>
        <e k="ui_soilType_3" v="Lerjord"/>
        <e k="ui_soilType_4" v="Siltig lera"/>
        <e k="ui_tramlineDescription" v="Ställer in avståndet mellan spåren som skapas automatiskt vid sådd. Ställ in avståndet på din sprejares bredd."/>
        <e k="ui_tramlineSpacing" v="Spårbredd"/>
        <e k="ui_tramlineWidth" v="Bredd på fasta körspår"/>
        <e k="ui_tramlines" v="Spår"/>
        <e k="ui_tramlinesDisabled" v="Ingen körspårsbredd vald"/>
        <e k="ui_tramlinesOff" v="Inga"/>
        <e k="warning_sensorRequiresDaylight" v="Givaren för grödor kräver dagsljus!"/>
    </elements>
</l10n>
