<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<l10n>
    <elements>
        <e k="action_changeManualSeedRate" v="Saatstärke ändern"/>
        <e k="action_sendSoilSamples" v="Bodenproben zum Analysieren senden"/>
        <e k="action_takeSoilSample" v="Bodenprobe entnehmen"/>
        <e k="action_toggleCropSensorNeg" v="Pflanzensensor abschalten"/>
        <e k="action_toggleCropSensorPos" v="Pflanzensensor anschalten"/>
        <e k="action_toggleSeedRateAutoModeNeg" v="Automatische Saatstärke deaktivieren"/>
        <e k="action_toggleSeedRateAutoModePos" v="Automatische Saatstärke aktivieren"/>
        <e k="action_toggleSprayAmountAutoModeNeg" v="Automatische Ausbringmenge deaktivieren"/>
        <e k="action_toggleSprayAmountAutoModePos" v="Automatische Ausbringmenge aktivieren"/>
        <e k="action_toggleSprayAmountManual" v="Ausbringmenge ändern"/>
        <e k="action_toggleSprayDefaultFruitRequirement" v="Stickstoffreferenzwert ändern"/>
        <e k="configuration_cropSensor" v="ISARIA PRO Compact"/>
        <e k="configuration_manureSensor" v="John Deere Manure Sensing"/>
        <e k="configuration_pulseWidthModulation" v="Pulsweitenmodulation"/>
        <e k="configuration_weedSpotSpray" v="Punktelle Unkrautbekämpfung"/>
        <e k="environmentalScore_herbicide" v="Unkrautbekämpfung:"/>
        <e k="environmentalScore_lime" v="pH Wert:"/>
        <e k="environmentalScore_nitrogen" v="Stickstoff:"/>
        <e k="environmentalScore_rewardNeg" v="Deine Umweltbewertung senkt die Verkaufspreise um %d%%." tag="format"/>
        <e k="environmentalScore_rewardNone" v="Deine Umweltbewertung beeinflusst die Verkaufspreise nicht."/>
        <e k="environmentalScore_rewardPos" v="Deine Umweltbewertung steigert die Verkaufspreise um %d%%." tag="format"/>
        <e k="environmentalScore_soilSampling" v="Bodenproben:"/>
        <e k="environmentalScore_tillage" v="Bodenbearbeitung:"/>
        <e k="fieldInfo_bad" v="Schlecht"/>
        <e k="fieldInfo_expectedYield" v="Erwarteter Ertrag"/>
        <e k="fieldInfo_good" v="Gut"/>
        <e k="fieldInfo_nValue" v="Stickstoff"/>
        <e k="fieldInfo_noSoilDataFound" v="Noch keine Daten vorhanden"/>
        <e k="fieldInfo_ok" v="Ok"/>
        <e k="fieldInfo_perfect" v="Perfekt"/>
        <e k="fieldInfo_phValue" v="pH Wert"/>
        <e k="fieldInfo_soil" v="Boden"/>
        <e k="fieldInfo_yieldPotential" v="Ertragspotential"/>
        <e k="function_cropSensor" v="Mit einem Pflanzensensor ist es möglich, den genauen Stickstoffbedarf deiner Pflanzen zu erkennen und präzisere Düngemengen auszubringen."/>
        <e k="function_rtkStation" v="Diese Station liefert deinen Fahrzeugen ein besseres GPS Signal. Das hilft deinen KI Helfern, um noch präziser zu fahren und ihre Arbeit schneller zu erledigen."/>
        <e k="function_soilSampler" v="Mit einem Bodenprobenentnahmegerät können Bodenproben entnommen werden, um für spätere Arbeitsschritte genauere Informationen über den Boden zu bekommen."/>
        <e k="helpHeader" v="Precision Farming"/>
        <e k="helpText_01_part01" v="Precision Farming erweitert das Spiel um neue Funktionen basierend auf realer Landwirtschaft. Hauptaugenmerk liegt auf unterschiedlichen Bodenarten, die Einfluss auf das Wachstum der Feldfrüchte nehmen und eine detalliertere Düngung und Kalkung der Felder

Im Karten Menü findest du einen neuen Reiter, der alle Precision Farming Feld Werte übersichtlich darstellt."/>
        <e k="helpText_01_part03" v="EIT Food is Europe’s leading agri-food innovation initiative, with the aim to create a sustainable and future-proof food sector. The initiative is made up of a consortium of key industry players, start-ups, research centres and universities from across Europe. EIT Food aims to collaborate closely with consumers to develop new knowledge and technology-based products and services that will ultimately deliver a healthier and more sustainable lifestyle for all European citizens."/>
        <e k="helpText_02_part01" v="Dieser DLC unterteilt den Boden in vier verschiedene Typen. Jede Bodenart hat seine eigene Charakteristik, die das Pflanzenwachstum und letztendlich auch den Ertrag beeinflusst.

Daher benötigt jede Bodenart eine entsprechende Behandlung, um den maximalen Ertrag eines Feldes zu erwirtschaften."/>
        <e k="helpText_02_part02" v="Bodenarten:
 - Lehmiger Sand
 - Sandiger Lehm
 - Lehm
 - Schluffiger Ton"/>
        <e k="helpText_03_part01" v="Um herauszufinden, welche Bodenarten sich an welcher Stelle auf dem Feld befinden, musst du den Boden zunächst analysieren. Dies ist mit einem Bodenprobengerät wie dem ISARIA SCOUT möglich, den du im Ingame-Shop findest.

Fahr mit dem Gerät zu verschiedenen Punkten auf dem Feld. Entnehme dort Bodenproben bis das gesamte Feld auf der Bodenkarte vollständig eingefärbt ist. Die dunkelrote Farbe zeigt an, wo bereits Bodenproben entnommen wurden."/>
        <e k="helpText_03_part02" v="Danach kannst du die Proben zur Analyse an das Labor senden. Wenige Minuten später siehst du die Ergebnisse auf der Bodenkarte. Zusätzlich siehst du dort auch den pH-Wert und Stickstoffgehalt des Bodens."/>
        <e k="helpText_03_part03" v="Wenn Sie kein Bodenprobenentnahmegerät haben, können Sie die Bodendaten auch über das Menü kaufen. Klicken Sie einfach auf das Feldsymbol im Precision Farming Tab
und wählen Sie die Option „Bodeninformationen kaufen“. Natürlich ist es billiger, das Feld manuell zu beproben."/>
        <e k="helpText_04_part01" v="Neben der Bodenkarte siehst du die Karte mit den pH-Werten. Diese zeigt an, wie sauer oder basisch der Boden ist. Der pH-Wert sollte immer abhängig von der Bodenart im Optimalbereich liegen.

pH-Zielwerte pro Bodenart:
 - Lehmiger Sand: 6.0
 - Sandiger Lehm: 6.5
 - Lehm: 6.75
 - Schluffiger Ton: 7.0"/>
        <e k="helpText_04_part02" v="Der ph-Wert kann durch Kalk erhöht werden. Kalken ist nach jeder dritten Ernte empfohlen. Standardmäßig passt der Kalkstreuer die Ausbringungsrate automatisch an, um den idealen pH-Wert zu erreichen. Eine Option für eine manuelle Ausbringungsrate ist jedoch ebenfalls vorhanden.

Falls der pH-Wert nicht das optimale Level erreicht, fällt der Ertrag niedriger aus. Abhängig von der Bodenart sinkt der pH-Wert nach jeder Ernte."/>
        <e k="helpText_05_part01" v="Neben der pH-Übersicht findest du die Stickstoffübersicht. Diese zeigt den aktuellen Stickstoffgehalt im Boden an. Der ideale Stickstoffgehalt hängt von der Fruchtsorte und der Bodenart ab.

Wenn du über das Feld läufst und einen Blick auf die Feldinfo-Anzeige wirfst, siehst du den aktuellen Stickstoffgehalt sowie den Zielbereich an dem jeweiligen Punkt, auf dem du stehst."/>
        <e k="helpText_05_part02" v="Der Stickstoffgehalt wird durch Düngemittel gesteigert.

Gülle und Mist steigern den Stickstoffgehalt um einen festen Wert abhängig von der Bodenart. Wir empfehlen, den Düngevorgang vor der Bestellung des Feldes und der Saat durchzuführen.

Mineral- und Flüssigdünger passen den Stickstoffgehalt automatisch an die Anforderungen der jeweiligen Fruchtsorte an, sofern sie bereits gepflanzt wurde. Dies sollte während der ersten Wachstumsstufe geschehen, nachdem die Saat ausgebracht wurde.

Es ist jederzeit möglich, die Ausbringungsrate manuell zu regeln."/>
        <e k="helpText_06_part01" v="In der Ertragsübersicht siehst du den Ertrag für bestimmte Punkte auf dem Feld. Dies hilft bei der späteren Analyse des Feldes."/>
        <e k="helpText_06_part02" v="Der aktuelle Ertrag wird auch im Hilfefenster angezeigt. Dort werden die folgenden Werte visualisiert:"/>
        <e k="helpText_06_part02_area" v="Geerntete Fläche in Hektar (In aktueller Sitzung mit diesem Mähdrescher)"/>
        <e k="helpText_06_part02_areaTotal" v="Insgesamt geerntete Fläche (Mit diesem Mähdrescher)"/>
        <e k="helpText_06_part02_yield" v="Aktueller Ertrag in Tonnen pro Hektar und Prozent"/>
        <e k="helpText_07_part01" v="Für einige Fruchtarten bietet der Precision Farming DLC die Möglichkeit, die Aussaatmenge in verschiedenen Zonen jedes Feldes anzupassen. In einigen Zonen kannst du die Aussaatstärke bei gleichbleibendem Ertragsniveau reduzieren. Andererseits kann in einigen Bereichen eine höhere Saatstärke erforderlich sein, um die Konkurrenzfähigkeit gegen Unkraut zu verbessern und das volle Ertragspotenzial zu erreichen. Es stehen drei Saatstärkenoptionen zur Verfügung: Niedrig, Standard und Hoch."/>
        <e k="helpText_07_part02" v="Wenn du die automatische Saatstärke auswählst, wird immer die optimale Saatgutmenge für jeden Teil des Feldes ermittelt. In diesem Modus wird die Standardsaatstärke für sandigen Lehm und die höhere Saatstärke für lehmigen Sand verwendet, außer bei Raps, wo hohe Saatgutmengen den Ertrag verringern. Lehmboden hat die höchste Fruchtbarkeit und das höchste Ertragspotenzial, so dass eine niedrigere Aussaatmenge ohne Ertragseinbußen möglich ist. Schluffiger Ton hingegen ist ein herausfordernder Bodentyp und eine höhere Aussaatmenge kann geringeren Feldaufgang bei schlechteren Saatbettbedingungen ausgleichen."/>
        <e k="helpText_07_part03" v="Für die Pflanzen, für die eine variable Aussaatstärke verfügbar ist, sind die optimalen Aussaatstärken für die verschiedenen Bodentypen in der nachstehenden Tabelle aufgeführt. Bei der Aussaat im manuellen Modus zeigen die kleinen Balken unter den Kreisen an, welche der drei möglichen Saatmengen für die aktuelle Bodenart optimal wäre."/>
        <e k="helpText_08_part01" v="Mit dem Precision Farming DLC verändert sich die Unkrautverteilung auf Ihrem Feld: Unkraut kann in größeren oder kleineren Bereichen auftreten."/>
        <e k="helpText_08_part02" v="Da Unkraut nicht überall auf einem Feld gleich verteilt ist, kannst du Kosten für Herbizide sparen und deine Umweltbilanz verbessern, indem du nur dort spritzt, wo deine Feldspritze das Unkraut „sieht“. Dazu musst du eine Feldspritze mit der Option „Spot Spraying“ kaufen. Bei dieser Option wird jede Düse der Spritze nur dann eingeschaltet, wenn sich tatsächlich Unkraut unter der Düse befindet. Auf diese Weise kannst du bis zu 90 % Herbizid sparen, was die Kosten senkt und die Umwelt schont."/>
        <e k="helpText_08_part03" v="Der DLC fügt zwei John Deere Feldspritzen hinzu, welche die „See &amp; Spray™“-Konfiguration für Spot-Spraying haben. „See &amp; Spray“ ist die neueste Technologie in punkto Precision Farming, die Kameras und künstliche Intelligenz nutzt. Die Kameras befinden sich am Spritzgestänge, und die Bildverarbeitungssoftware unterscheidet zwischen Nutzpflanzen und Unkraut. Wenn genügend Unkräuter erkannt werden, werden die Düsen geöffnet und das Herbizid wird ausgebracht."/>
        <e k="helpText_08_part04" v="Andere Feldspritzen verfügen nun über eine Konfiguration mit WeedSeeker® 2 Sensoren von PTx Trimble ausgestattet zu werden um Spot-Spraying zu unterstützen."/>
        <e k="helpText_09_part01" v="Die Pulsweitenmodulation ist eine Technologie, die es den Spritzen ermöglicht, die Ausbringungsmenge jeder Düse einzeln zu steuern. Die Menge wird gesteuert, indem die Düse in einem bestimmten Takt ein- und ausgeschaltet wird."/>
        <e k="helpText_09_part02" v="Mit diesem System kann die Spritze eine präzisere Ausbringmenge auf dem gesamten Feld ausbringen. Vor allem in kurvenreichen Abschnitten und bei variablen Geschwindigkeiten bleibt die Ausbringmenge auf dem eingestellten Zielwert. Unten sehen Sie einen Vergleich mit dem System und ohne."/>
        <e k="helpText_10_part01" v="Fahrgassen sind die Spuren, die man beim Befahren des Feldes benutzt, wenn die Pflanzen schon etwas höher gewachsen sind. Zum Beispiel, wenn man mit einer Spritze Dünger ausbringt. Um beim Befahren des Feldes keine Pflanzen zu beschädigen, werden diese Wege bereits bei der Aussaat frei gelassen."/>
        <e k="helpText_10_part02" v="Mit dem Precision Farming DLC können nun auch schöne Fahrgassen erzeugt werden. Nachdem die Arbeitsbreite der Spritze definiert wurde, erzeugt die Sämaschine automatisch die Fahrgassen bei der Aussaat. Die Arbeitsbreite der Spritze kann auf der Precision Farming Karte definiert werden. Klicke einfach auf das Feld und wählen die Schaltfläche „Fahrgassen“ unter den Feldinformationen."/>
        <e k="helpText_11_part01" v="Gülle ist nie homogen. Die Messung ihres Nährstoffgehalts bei der Ausbringung ist eine wichtige neue Technologie für eine nachhaltigere und präzisere Düngung. Der DLC fügt in diesem Bereich neue Funktionen hinzu, so dass die Stickstoffkonzentration in der Gülle wie in der Realität variiert. Der ausgebrachte Stickstoff kann bis zu 40 % von der erwarteten Ausbringungsmenge abweichen."/>
        <e k="helpText_11_part02" v="Um dies zu kompensieren, hat jedes Güllefass im Spiel jetzt die Möglichkeit, das „Manure Sensing“ System von John Deere zu installieren. Dieser Nah-Infrarot-Sensor misst den aktuellen Stickstoffgehalt der Gülle. Anhand dieser Informationen wird die Ausbringungsrate dynamisch angepasst, während die Maschine über das Feld fährt, so dass du genau die gewünschte Menge an Nährstoffen ausbringen kannst."/>
        <e k="helpText_12_part01" v="Die Biomasse und der Nährstoffgehalt der Pflanzen variieren von Feld zu Feld und auch saisonal. Für eine optimale und nachhaltige Stickstoffdüngung kannst du einen Sensor kaufen, der den tatsächlichen Stickstoffbedarf der Pflanzen in Echtzeit während der Ausbringung des Düngers misst. Die zugehörige Software berechnet dann die Menge an zusätzlichem Stickstoff, die zur Erreichung des Ertragspotenzials der Pflanze erforderlich ist. Abhängig von dieser angepassten Stickstoffkarte bringen die Düngerstreuer dann automatisch den richtigen Wert aus."/>
        <e k="helpText_12_part02" v="Wenn du den Pflanzensensor nicht verwendest, wird dein Ertrag in einigen Teilen des Feldes geringer ausfallen. Der Einsatz eines Pflanzensensors hilft dir auch, die höchste Punktzahl für Stickstoff in der Umweltbewertung zu erreichen."/>
        <e k="helpText_12_part03" v="Es sind zwei Sensoren erhältlich. Einer ist &quot;aktiv&quot; - der ISARIA PRO Active - und einer &quot;passiv&quot; - der ISARIA PRO Compact. Der aktive Sensor wird vorne montiert, wie auf dem Bild oben zu sehen. Er verfügt über eine pulsierende Lichtquelle und kann Tag und Nacht eingesetzt werden.  Der passive Sensor wird an den Kabinenspiegeln montiert und benötigt Tageslicht, um zu funktionieren."/>
        <e k="helpText_12_part04" v="Die Sensoren können nur eingesetzt werden, wenn die Pflanzen genügend grüne Blätter haben, damit der Sensor Unterschiede erkennen kann. Bei Getreide ist der beste Zeitpunkt für den Einsatz eines Sensors die Ausbringung von Mineraldünger im Frühjahr."/>
        <e k="helpText_12_part05" v="Der PRO Compact ist im Shop als Konfiguration für alle Traktoren erhältlich."/>
        <e k="helpText_13_part01" v="Mit dem Precision Farming DLC erhältst du auch eine Umweltbewertung, die anzeigt, ob du umweltfreundlich und nachhaltig anbaust. Es gibt eine Gesamtbewertung für deinen Betrieb über alle deine Felder, aber du kannst dir auch die Bewertung für jedes einzelne Feld anzeigen lassen. Die Punktzahl wird in deinem Precision Farming Menü angezeigt. Diese Punktzahl wirkt sich direkt auf den Verkaufswert der Ernte im Spiel aus. Die maximale Punktzahl von 100 erhöht den Preis, den du für Ihre Ernte erhältst, um 15%."/>
        <e k="helpText_13_part02" v="Beachte, dass es auch eine Strafe für eine niedrige Punktzahl gibt."/>
        <e k="helpText_13_part03" v="Wenn du auf deiner Karte hineinzoomst, siehst du für jedes Feld eine Punktzahl. Du kannst dann prüfen, welche Felder besser bewirtschaftet werden müssen, um deine Gesamtpunktzahl zu erhöhen."/>
        <e k="helpText_13_part04" v="Bewertungsaspekte: 

Stickstoff: Die Punktzahl ändert sich je nach Düngung. Die maximale Punktzahl (30) wird nur erreicht, wenn du den Güllesensor für die organische Düngung UND den Pflanzensensor für die Mineraldüngerausbringung verwendest. Eine Überdüngung verringert die Punktzahl, da der überschüssige Stickstoff ausgewaschen wird und das Grundwasser verschmutzen kann. Eine Unterdüngung verringert ebenfalls die Punktzahl, da du nicht das volle Ertragspotenzial erreichst und die Pflanze weniger CO2 aus der Atmosphäre aufnimmt. Die Stickstoffbewertung wird erst nach der Ernte aktualisiert. 

pH-Wert: Halte den pH-Wert im richtigen Bereich, um die volle Punktzahl zu erreichen (15). Die Aufrechterhaltung eines optimalen pH-Werts ist eine Voraussetzung für eine nachhaltige Landwirtschaft. Nur so erreichst du das volle Ertragspotenzial und der Boden hat das richtige Gleichgewicht für die Speicherung und Mineralisierung von Nährstoffen. Ein zu hoher oder zu niedriger pH-Wert führt zu einer Verschlechterung der Punktzahl. Die Punktebewertung  wird nach der Ernte aktualisiert. 

Unkrautbekämpfung: Die volle Punktzahl (30) wird bei der Anwendung der Spot-Spray-Technologie erreicht. Damit bekämpfst du das Unkraut mit einem Minimum an Herbiziden und erreichst einen optimalen Ertrag. Du kannst  aber auch Punkte für die mechanische Unkrautbekämpfung sammeln, aber die Punktzahl ist niedriger (20), da dies zu einer Verschlechterung des Bodens (Verdichtung, Erosion, Aufkeimen neuer Unkräuter, Verlust von Bodenfeuchtigkeit) und einem höheren Kraftstoffverbrauch führt. 15 Punkte erhält man, wenn man das gesamte Feld spritzt, was zum vollen Ertrag führt, aber ohne Herbizid Einsparung. Wenn du das Unkraut überhaupt nicht bekämpfst, erhältst du die niedrigste Punktzahl (10), denn dies wirkt sich sehr negativ auf den Ertrag aus und erhöht den langfristigen Unkrautdruck. Dies ist für die Ernährung der wachsenden Weltbevölkerung nicht hilfreich. 

Bodenprobenahme: Die Beprobung deiner Felder, um den Nährstoffzustand des Bodens zu ermitteln, ist die Grundlage für eine nachhaltige Landwirtschaft. Daher erhöht die Bodenbeprobung deine Punktzahl um 15 Punkte. 

Bodenbearbeitung: Auch die Bodenbearbeitung wirkt sich auf die Umweltbewertung aus. Eine tiefe Bodenbearbeitung wie das Pflügen verbrennt viel Kraftstoff, bringt Unkrautsamen an die Bodenoberfläche und macht den Boden anfällig für Erosion. Für das Pflügen gibt es also null Punkte! Eine flache Bodenbearbeitung mit Einarbeitung von Ernterückständen spart Kraftstoff, verringert die Erosion und wird mit 5 Punkten belohnt. Minimale Bodenbearbeitung und Direktsaat ergeben die maximale Punktzahl von 10 Punkten."/>
        <e k="helpText_14_part01" v="Um eine wirtschaftliche Analyse zu erhalten, kannst du im Precision Farming-Tab jedes Feld anklicken. Dies öffnet ein Fenster, das Kosten, Ertrag und Bilanz des Feldes anzeigt."/>
        <e k="helpText_14_part02" v="Du kannst dir wahlweise die Gesamtwerte des Feldes ansehen oder eine Statistik, die seit dem letzten Reset erstellt wurde."/>
        <e k="helpText_15_part01" v="Durch den Anbau von Zwischenfrüchten wie Ölrettich im Winter kannst du bis zu 200€ pro Hektar an Subventionen bekommen. Um diesen Bonus zu bekommen sollten die Felder im Februar mit einer Zwischenfrucht bedeckt sein."/>
        <e k="helpText_15_part02" v="Zwischenfrüchte erhöhen die organische Substanz des Bodens und verbessern die Bodenfruchtbarkeit, indem sie überschüssige Nährstoffe nach der Ernte auffangen. Außerdem erhöhen sie das Wasserhaltevermögen des Bodens, verhindern Bodenerosion, begrenzen den Nährstoffabfluss und verringern die Bodenverdichtung."/>
        <e k="helpText_15_title01" v="Zwischenfrucht Subvention"/>
        <e k="helpTitle_01" v="Allgemeines"/>
        <e k="helpTitle_02" v="Bodenarten"/>
        <e k="helpTitle_03" v="Bodenproben"/>
        <e k="helpTitle_04" v="pH-Wert"/>
        <e k="helpTitle_05" v="Stickstoffgehalt"/>
        <e k="helpTitle_06" v="Ertragsübersicht"/>
        <e k="helpTitle_07" v="Variable Aussaatstärke"/>
        <e k="helpTitle_08" v="Unkrautbekämpfung mit Spot-Spraying"/>
        <e k="helpTitle_09" v="Pulsweitenmodulation (PWM)"/>
        <e k="helpTitle_10" v="Fahrgassen"/>
        <e k="helpTitle_11" v="Gülle Stickstoff Sensor"/>
        <e k="helpTitle_12" v="Pflanzensensor für Stickstoffdüngung"/>
        <e k="helpTitle_13" v="Umweltbewertung"/>
        <e k="helpTitle_14" v="Wirtschaftsanalyse"/>
        <e k="helpTitle_15" v="Subventionen"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_auto" v="(auto.)"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_headline" v="Variable Saatstärke"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_notAvailable" v="Nicht verfügbar"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_seedRate" v="%d Körner/m²" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_tramlineNotAvailable" v="Keine Fahrgassen definiert"/>
        <e k="hudExtensionSowingMachine_tramlineWidth" v="Fahrgassenabstand: %dm" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_actualValue" v="Aktuell:
%s" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_applicationRate" v="Ausbringmenge:"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_automaticShort" v="autom."/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_fertilizerAutoFruit" v="Erhöhe Stickstoffwert auf optimalen Wert für &apos;%s&apos; auf &apos;%s&apos;." tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_fertilizerAutoNoFruit" v="Keine Pflanze erkannt. Sähe zuerst für bestes Ergebnis. Verwende Standard für Boden &apos;%s&apos;" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_fertilizerAutoNoFruitDefault" v="Keine Pflanze erkannt. Sähe zuerst für bestes Ergebnis. Verwende Wert für &apos;%s&apos; auf &apos;%s&apos;." tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_fertilizerManualFruit" v="Zeige optimalen Wert für &apos;%s&apos; auf &apos;%s&apos;." tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_fertilizerManualNoFruit" v="Keine Pflanze erkannt. Sähe zuerst, um den empfohlenen Wert zu sehen."/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_limeAuto" v="Erhöhe pH Wert auf optimalen Wert für &apos;%s&apos; (%s)" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_limeManual" v="Zeige optimalen pH Wert für &apos;%s&apos; (%s)" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_manureAuto" v="Ausbringmenge angepasst anhand von Ertragspotential für Boden &apos;%s&apos;." tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_noFertilizerRequired" v="Pflanze braucht keinen zusätzlichen Dünger."/>
        <e k="hudExtensionSprayer_description_slurryAuto" v="Ausbringmenge angepasst anhand von Ertragspotential für Boden &apos;%s&apos;." tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_headline_n_liquidFertilizer" v="Stickstoff - Flüssigdünger Ausbringung"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_headline_n_manureSpreader" v="Stickstoff - Mist Ausbringung"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_headline_n_slurryTanker" v="Stickstoff - Gülle Ausbringung"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_headline_n_solidFertilizer" v="Stickstoff - Mineraldünger Ausbringung"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_headline_ph_lime" v="pH Wert - Kalkausbringung"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_invalidValues" v="Noch keine Werte erkannt"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_newValue" v="Neu: %s" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_soilType" v="Boden: %s" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_targetReached" v="Ziel erreicht
%s" tag="format"/>
        <e k="hudExtensionSprayer_unknown" v="Unbekannt"/>
        <e k="info_environmentalScorePenalty" v="Umweltbewertung Strafe"/>
        <e k="info_environmentalScoreReward" v="Umweltbewertung Bonus"/>
        <e k="info_numSamplesTaken" v="Entnommene Bodenproben: %d" tag="format"/>
        <e k="info_samplesAnalysed" v="Bodenproben analysiert"/>
        <e k="info_samplesSend" v="Die entnommenen Bodenproben werden nun in ein Labor gesendet, um diese zu analysieren. Die Ergebnisse werden bald auf der Bodenartenkarte angezeigt."/>
        <e k="info_subsidiesCoverCrop" v="Subventionen - Zwischenfruchtanbau"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SEED_RATE_1" v="Saatstärke senken"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SEED_RATE_2" v="Saatstärke erhöhen"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SEED_RATE_MODE" v="Automatischer Saatstärke Modus"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SPRAY_AMOUNT_1" v="Ausbringmenge erhöhen"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SPRAY_AMOUNT_2" v="Ausbringmenge verringern"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_SPRAY_AMOUNT_MODE" v="Automatische Ausbringmenge ein-/ausschalten"/>
        <e k="input_PRECISIONFARMING_TOGGLE_CROP_SENSOR" v="Pflanzensensor Aktivierung"/>
        <e k="pa_sampledArea" v="Bodenprobe genommen"/>
        <e k="precisionFarming_firstStart" v="Du hast soeben Precision Farming installiert. Dieser DLC erweitert den Landwirtschafts-Simulator um neue Funktionen basierend auf realer Landwirtschaft.

Wir haben das Hilfemenü um neue Einträge erweitert, die dir alles erklären. Möchtest du das Menü jetzt öffnen?"/>
        <e k="settingDescription_inputHelpDisplay" v="Definiert, ob die Precision Farming Zusatzfenster im Hilfe Menü immer aktiv sind, unabhängig vom Hilfe Fenster."/>
        <e k="settingDescription_realisticSpreadOutput" v="Streuer bringen mehr Dünger oder Kalk aus wenn zu langsam gefahren wird."/>
        <e k="settingDescription_realisticSpreadPattern" v="Streuer bringen eine unterschiedliche Menge an Dünger oder Kalk an den Rändern im Vergleich zur Mitte aus."/>
        <e k="settingTitle_inputHelpDisplay" v="Hilfe Fenster Immer Aktiv"/>
        <e k="settingTitle_realisticSpreadOutput" v="Geschwindigkeitsabhängige Ausbringmenge"/>
        <e k="settingTitle_realisticSpreadPattern" v="Realistisches Streubild"/>
        <e k="shopInfo_cropSensorHeader" v="ISARIA Pro Compact"/>
        <e k="shopInfo_cropSensorText" v="Der ISARIA Pro Compact misst den wirklichen Stickstoffbedarf der Pflanzen. Während der Überfahrt mit diesem Sensor erhält man präzisere Daten über den benötigten Stickstoff. Mithilfe dieser Daten ist eine genauere Düngung möglich, was letztendlich zu einem höheren Ertrag führt.

Im Vergleich zum ISARIA Pro Active, benötigt dieser Sensor Tageslicht, um zu arbeiten."/>
        <e k="shopInfo_manureSensorHeader" v="Güllesensor"/>
        <e k="shopInfo_manureSensorText" v="Der Güllesensor misst den Stickstoffgehalt der Gülle. Dadurch, dass der Stickstoffgehalt in Gülle nicht homogen ist, garantiert dieser Sensor immer die gleiche Ausbringmenge auf dem Feld."/>
        <e k="shopInfo_pulseWidthModulationHeader" v="Pulsweitenmodulation"/>
        <e k="shopInfo_pulseWidthModulationText" v="Pulsweitenmodulation ermöglicht der Spritze jede einzelne Düse separat zu steuern. Dadurch kann eine gleichmäßige Applikation unabhängig von Geschwindigkeit und Kurvenfahrten ermöglicht werden."/>
        <e k="shopInfo_weedSpotSprayHeader" v="Unkrautbekämpfung mit Spot-Spraying"/>
        <e k="shopInfo_weedSpotSprayText" v="Bei dieser Configuration wird jede Düse der Spritze nur dann eingeschaltet, wenn sich tatsächlich Unkraut unter ihr befindet. Auf diese Weise kannst du bis zu 90 % Herbizid sparen, was die Kosten senkt und die Umwelt schont."/>
        <e k="shopItem_garageRtkStation" v="Halle mit RTK Basis Station"/>
        <e k="shopItem_rtkStation" v="Gebäude mit RTK Basis Station"/>
        <e k="soilStates_replaced" v="Siehe Precision Farming"/>
        <e k="typeDesc_cropSensor" v="Pflanzensensor"/>
        <e k="typeDesc_soilSampler" v="Bodenprobenentnahmegerät"/>
        <e k="ui_cropName" v="Pflanze"/>
        <e k="ui_economicAnalysis" v="Wirtschaftliche Analyse"/>
        <e k="ui_economicAnalysisAIHelperCosts" v="KI-Hilfskräfte:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisButtonPeriod" v="Zeige Werte seit Zurücksetzung"/>
        <e k="ui_economicAnalysisButtonSwitch" v="Werte Modus"/>
        <e k="ui_economicAnalysisButtonTotal" v="Zeige Gesamtwerte"/>
        <e k="ui_economicAnalysisFertilizer" v="Mineraldünger:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisFuel" v="Kraftstoff:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisHeaderAdditionalField" v="Zusätzliches Feld (%.2f ha)" tag="format"/>
        <e k="ui_economicAnalysisHeaderField" v="Feld %d (%.2f ha)" tag="format"/>
        <e k="ui_economicAnalysisHeaderValuesPeriod" v="Werte seit letztem Zurücksetzen"/>
        <e k="ui_economicAnalysisHeaderValuesTotal" v="Gesamtwerte"/>
        <e k="ui_economicAnalysisHerbicide" v="Herbizid:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisLime" v="Kalk:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisLiquidFertilizer" v="Flüssigdünger:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisLiquidManure" v="Gülle:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisManure" v="Mist:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisReset" v="Zurücksetzen"/>
        <e k="ui_economicAnalysisSeeds" v="Saatgut:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisSoilSamples" v="Bodenproben:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisSubsidies" v="Subventionen:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisTotal" v="Gesamt"/>
        <e k="ui_economicAnalysisTotalCosts" v="Gesamtkosten"/>
        <e k="ui_economicAnalysisTotalEarnings" v="Gesamteinnahmen"/>
        <e k="ui_economicAnalysisVehicleMaintenance" v="Fahrzeugabnutzung:"/>
        <e k="ui_economicAnalysisYield" v="Ertrag:"/>
        <e k="ui_environmentalScore" v="Umweltbewertung"/>
        <e k="ui_environmentalScoreShowDetails" v="Umweltbewertung Details"/>
        <e k="ui_fieldBuyInfo_header" v="Feldinfo"/>
        <e k="ui_fieldBuyInfo_soilDis" v="Bodenverteilung"/>
        <e k="ui_fieldBuyInfo_yieldPot" v="Erwartetes Ertragspotenzial"/>
        <e k="ui_header" v="Precision Farming"/>
        <e k="ui_help" v="Hilfe"/>
        <e k="ui_laboratory" v="Labor"/>
        <e k="ui_laboratory_analyse" v="Das Labor analysiert gerade %d Bodenproben." tag="format"/>
        <e k="ui_laboratory_idle" v="Aktuell keine Bodenproben zur Analyse."/>
        <e k="ui_mapOverviewHeader" v="Bodeninformation"/>
        <e k="ui_mapOverviewNitrogen" v="Stickstoff"/>
        <e k="ui_mapOverviewPH" v="pH"/>
        <e k="ui_mapOverviewSeedRate" v="Saatstärke"/>
        <e k="ui_mapOverviewSoilType" v="Bodenarten"/>
        <e k="ui_mapOverviewYield" v="Ertrag"/>
        <e k="ui_numSamples" v="Anzahl an Proben:"/>
        <e k="ui_outdatedData" v="Veraltete Daten"/>
        <e k="ui_purchaseSoilMaps" v="Bodeninformationen Kaufen"/>
        <e k="ui_resetYield" v="Ertrags Karte löschen"/>
        <e k="ui_seedRate_high" v="Hoch"/>
        <e k="ui_seedRate_low" v="Niedrig"/>
        <e k="ui_seedRate_medium" v="Standard"/>
        <e k="ui_serviceProviderCosts" v="Service Kosten:"/>
        <e k="ui_soilSampleDialogQuestion" v="Möchtest du die Boden Informationen für %s kaufen?" tag="format"/>
        <e k="ui_soilType_1" v="Lehmiger Sand"/>
        <e k="ui_soilType_2" v="Sandiger Lehm"/>
        <e k="ui_soilType_3" v="Lehm"/>
        <e k="ui_soilType_4" v="Schluffiger Ton"/>
        <e k="ui_tramlineDescription" v="Definiert den Abstand der Fahrgassen die automatisch beim Säen erstellt werden. Setze diesen Wert auf die Arbeitsbreite deiner Spritze."/>
        <e k="ui_tramlineSpacing" v="Spurbreite"/>
        <e k="ui_tramlineWidth" v="Fahrgassenbreite"/>
        <e k="ui_tramlines" v="Fahrgassen"/>
        <e k="ui_tramlinesDisabled" v="Keine Fahrgassenbreite ausgewählt"/>
        <e k="ui_tramlinesOff" v="Keine"/>
        <e k="warning_sensorRequiresDaylight" v="Pflanzensensor benötigt Tageslicht!"/>
    </elements>
</l10n>
